水滴与水（附：创作手记、后记）

水滴与水

一滴水被滴落水里

水漾开怀抱

水滴无根

在水面流浪

• 创作手记：

2024年12月1日（甲辰冬月初一），照例5时起，20分钟后东阳江边健步，气温5摄氏度。晨曦，落叶，钓翁，孤雁匆匆。上午看某老师发来的两篇论文，下午指导。

晚上换脑子，读《松尾芭蕉俳句选》（田原 董泓每译，上海文艺2019年版），读到“生命/仅仅是斗笠下的/一块阴凉。”早晨江边景象忽地涌入，再翻到“古池塘/青蛙跳入水中央/一声响”时，“生命、归属、孤独与融合”等等，等等，一股脑儿搅动，脑中响起了“水滴与水”的几个句子：一滴水被滴落水里/水漾开怀抱/水滴无根/在水面飘荡。

改了最后一个词“飘荡”为“流浪”。“飘荡”传达的是一种无目的、随波逐流的状态，能够表现一种不确定性或无常感。改为“流浪”赋予了水滴更深层的象征意义和强烈的情感色彩，同时也为强化叙事深度。

“流浪”更多地关联于人的经历，它将水滴与人之间的比喻关系拉得更近，让读者更容易将水滴的经历与人的生命旅程联系起来，从而引发对人生、命运和归属等主题的深入思考。“流浪”饱含着孤独和寻找归宿的辛酸，隐喻水滴，不，是人生正在经历着某种形式的放逐。使用“流浪”这个词，也使得诗歌的叙事层面更为丰富，似乎在讲述一个故事，而不仅仅是描绘一个画面。

记得谁曾讲过：“一首好的短诗也可以是一个自身具足的小世界。“当然，《水滴与水》距离好诗很远很远。安芭松尾芭蕉的俳句是“传播微光与颤栗的诗。”古人说：“见贤思齐。”

• 后记：

在个人公众号发表后，有位讲究语言文字的朋友建议删去“被”字。最初，四个句子是“脱口而出”的，写的时候，除“飘荡”换成“流浪”外，其余全是“原生态”的表达。朋友的提醒让我反思，为什么出现“被”字。深入思考，触及了“潜意识”。

从音韵节奏看，“一滴水/滴落水里”，上三下四结构，符合七言常例。而“被”字就如同那一滴“被滴落”的水，打破了原本平静的水面，产生了一种革命性的力量。滴水微澜，那只“南美洲的蝴蝶轻轻扇动翅膀”，可能会掀起读者心中的龙卷风：我命由天不由我！

再看这22个字，字里行间，一片空濛：除了5个“水”字，另外还有7个带“水”的字。为汉字字形的出色表现力迷醉。